Bạch sư, trận động đất vào cuối tuần này có ảnh hưởng đến IBMC?

- Tu viện của chúng tôi vẫn bình yên, ngoại trừ một vài bức tường đã bị sập.

Trận động đất xảy ra khoảng 12 giờ trưa. Các sư đã phản ứng như thế nào ạ?

- Một số nhà sư lúc đó đang ăn trưa. Lần rung lắc đầu tiên rất mạnh và đột ngột, vì vậy chúng tôi đã không có thời gian để chạy ra khỏi tòa nhà - chúng tôi đã phải ở lại tại chỗ. Khi nó kết thúc, chúng tôi đã đi ra ngoài và vẫn ở trong sân chùa cho đến chiều tối.

Có bao nhiêu nhà sư và thiền sinh đang có mặt tại trung tâm? Có ai bị thương không thưa sư?

- Có khoảng 65 người. Không có ai bị thương cả.

Được biết tâm địa chấn ở giữa Pokhara và Kathmandu. IBMC cách đó bao xa?

- Không xa lắm - khoảng 15 phút lái xe. Thành phố cổ này gần như đã bị phá hủy, và có nhiều người thương vong.

Sư đã từng đến thành phố đó kể từ sau khi trận động đất chưa? Sư có thể mô tả mức độ tàn phá mà sư nhìn thấy?

- Tôi đã đi vào thành phố vào tối thứ Bảy (25-4), về phía dòng sông. Tôi thấy mọi người hoảng hốt khi nghe thông báo sẽ có thêm nhiều trận động đất nữa có thể xảy ra tiếp theo tối hôm đó. Tất cả mọi người và gia đình của họ đều ở trên đường phố. 

Khi chúng tôi trở về tu viện, chúng tôi đã quyết định ngủ ở sân bên ngoài chùa. Một số ngủ trong xe. Sương mù vào buổi sáng rất lạnh, và chúng tôi đã ngủ dưới các chiếc ô.

Vậy có thêm dư chấn nào không, thưa sư?

- Một cơn dư chấn đã xảy đến vào khoảng 10 giờ 30 tối thứ Bảy, và một cơn vào khoảng 1 giờ sáng Chủ nhật (26-4). Sau đó, có một cơn khác mạnh hơn xảy ra vào khoảng 5 giờ sáng. Hầu hết các nhà sư và các thiền sinh đều thức, và đã có rất nhiều tiếng ồn trong khu vực xung quanh.

Sư có nghe thấy có tu viện Myanmar nào khác ở đây bị hư hỏng không?

- Không, chúng tôi có khá nhiều trung tâm tu học theo truyền thống PG Myanmar trong khu vực này. Có nhiều tu viện Myanmar khác ở Lâm Tỳ Ni, nhưng chúng tôi không nghe nói họ bị ảnh hưởng nặng nề.

Sư có biết có công dân Myanmar nào bị thương trong thảm họa không?

- Không, chúng tôi chưa liên lạc được. Nhưng chúng tôi đã không nghe tin tức gì về việc họ bị tổn hại.

Khi thảm họa xảy ra gần Bồ Đề Đạo Tràng, sư có nghe nói về bất kỳ thiệt hại nào đối với các di tích Phật giáo trong trận động đất?

- Tôi không nghe nói Bồ Đề Đạo Tràng bị hư hại. Hầu hết sự tàn phá đã diễn ra giữa Kathmandu và Pokhara.

Sư có cần sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ nào tại tu viện của mình?

- Không nhất thiết lắm, bởi vì chúng tôi không phải chịu nhiều thiệt hại hoặc thương vong nào.