Đây là kết quả bước đầu trong nội dung ngôn ngữ thuộc Đề án “Định hướng đặc trưng văn hóa Phật giáo Việt Nam”, được triển khai từ năm 2014.
Trải qua 3 năm nghiên cứu, khảo sát, tọa đàm, lấy ý kiến nhiều lần từ Chư tăng, ni các hệ phái Phật giáo, các chuyên gia, nhà khoa học… Ban Văn hóa T.Ư và Ban Nghi lễ T.Ư đã cố gắng, nỗ lực nghiên cứu và đã đề xuất được 3 bài kinh tụng chung để đưa ra trong tọa đàm hôm nay và lấy ý kiến góp ý, thống nhất của các đại biểu gồm 2 bài kinh Chuyển Pháp Luân và Bát Nhã là đảm bảo hài hòa các tiêu chí về nội dung ý nghĩa đầy đủ, hàm xúc, tư tưởng của đức Phật cũng như phù hợp thời gian tụng vừa đủ.
Đa số các đại biểu tham dự đều đồng tình nên có bài kinh thống nhất cho các hệ phái Phật giáo Việt Nam
Sự thống nhất mà trước hết là thống nhất kinh tụng, pháp phục trong các nghi lễ chung của Giáo hội Phật giáo Việt Nam thể hiện tính thiêng liêng cũng như tinh thần đoàn kết của các tăng, ni Phật giáo Việt Nam, cũng như vai trò tích cực của Phật giáo trong sự nghiệp đoàn kết dân tộc.
